Bilingual Social Media Guide
To assist organizations with promotion of the Falls Campaign and associated National Safety Stand-Down, CPWR – The Center for Construction Research & Training has developed a list of social media messages in English and Spanish, including links and images, that can be used as written or edited to create your own messages. To download the images, open the links and then right-click to save the image. You can also use our 2023 Social Card: copy and paste the following link into a social media post on Facebook, Twitter, or LinkedIn to share the Save the Date: http://stopconstructionfalls.clicksocialimg.top/hr1tuduj.
Para ayudar a las organizaciones con la promoción del Stand-Down Nacional Para Prevenir Las Caídas En La Construcción, CPWR – El Centro de Investigación y Capacitación en Construcción ha desarrollado una lista de mensajes para las redes sociales en inglés y español, incluido hay enlaces e imágenes, que se pueden usar tal como están escritos o editados para crear sus propios mensajes. Para descargar las imágenes, abra los enlaces y luego haga clic derecho para guardar la imagen. Tambien, puede usar nuestra Tarjeta Social 2023: copie y pegue el siguiente enlace en una publicación de redes sociales en Facebook, Twitter o LinkedIn para compartir información sobre el evento: http://stopconstructionfalls.click-social-card.top/x5wux0.
Don’t forget to use #StandDown4Safety and tag us / No olvides usar #StandDown4Safety y mencionarnos:
Twitter: @CPWR, @NIOSH, @NIOSHConstruct, @OSHA_DOL
Instagram: @cpwr_construction, @nioshusa
Facebook: @CPWR.COSH, @NIOSH
LinkedIn: @CPWR
Social Media Messages on How to Participate
This year is the TENTH ANNUAL National Safety Stand-Down to Prevent Falls in Construction! Learn more about how to participate here: https://metamediatraining.com/SafetySmartV2/ #StandDown4Safety #StopFalls.
¡Este año es el DÉCIMO evento de la campaña nacional de prevención de caídas en la construcción! Aprende más sobre cómo se participa aquí: https://metamediatraining.com/SafetySmartV2/ #StandDown4Safety #StopFalls
Everything you need for this week’s Stand-Down, from jobsite posters to online videos, can be found in CPWR’s One Stop Stand-Down Shop – https://tinyurl.com/yf5hpd4h. #StandDown4Safety #StopFalls
Todo lo que se necesita para participar en el evento de la campaña nacional de prevención de caídas en la construcción, desde carteles hasta videos en línea se puede encontrar en CPWR’s One Stop Stand-Down Shop https://tinyurl.com/yf5hpd4h. #StandDown4Safety #StopFalls
Looking for ideas on how to participate in the National Safety Stand-Down to Prevent Falls in Construction? Check out this guide: https://tinyurl.com/yc8xxr72 #StandDown4Safety #StopFalls
¿Está buscando ideas sobre como participar en el evento de la campaña nacional de prevención de caídas en la construcción? Consulta esta guía de ideas. https://tinyurl.com/4pkfes58 #StandDown4Safety #StopFalls
This Stand-Down, engage management and crew leaders to focus on planning to prevent falls! Check out planning resources here: https://tinyurl.com/54xfsvf7 #StandDown4Safety #StopFalls
¡En este, el evento de la campaña nacional de prevención de caídas en la construcción, involucre a la dirección y líderes de equipo para enfocarse en la planificación para prevenir caídas! Consulte los recursos de planificación aquí: https://tinyurl.com/45ycb4ev #StandDown4Safety #StopFalls
Well-fitting PPE saves lives! This Stand-Down, take time to focus on PPE fit with your crew: https://tinyurl.com/54xfsvf7 #StandDown4Safety #StopFalls
¡El equipo de protección personal (EPP) bien ajustado salva vidas! Durante este evento tómese el tiempo para centrarse en el ajuste del EPP con su equipo: https://tinyurl.com/45ycb4ev #StandDown4Safety #StopFalls
Planning for rescue is essential. This Stand-Down, check out this resource for how you can create or improve your Rescue Plan: https://tinyurl.com/4y6z9473 #StandDown4Safety #StopFalls
La planificación del rescate es esencial. En este evento, echa un vistazo a este recurso para saber cómo puedes crear o mejorar tu Plan de Rescate: https://tinyurl.com/bdfestry #StandDown4Safety #StopFalls
Learn how to use a multi-layered approach to fall prevention and protection with this new resource from the Falls Campaign: https://tinyurl.com/bdh8wj3h
Aprenda cómo utilizar un enfoque de múltiples capas para la prevención y protección contra caídas con este nuevo recurso de la Campaña de Prevención de Caídas: https://tinyurl.com/5n9ab749
If your company participated in the National Safety Stand-Down, get your OSHA Certificate of Participation in English and/or Spanish here: https://tinyurl.com/24n7sewp. #StandDown4Safety #StopFalls #Construction
Si participaste en el Stand-Down Nacional Para Prevenir Las Caídas En La Construcción, recibe tu certificado de participación de OSHA aquí en inglés o español: https://tinyurl.com/24n7sewp. #StandDown4Safety #StopFalls #Construction
Social Media Messages for Participants To Use
We are proud to participate in the 10th Annual National Safety Stand-Down! We can prevent every fall if we plan, provide, and train. #StandDown4Safety #StopFalls #Construction
¡Estamos orgullosos de participar en el décimo evento de la campaña nacional de prevención de caídas en la construcción! Podemos prevenir cada caída si planificamos, proporcionamos y capacitamos. #StandDown4Safety #StopFalls #Construction
The safety of our workers is our top priority, which is why we’re participating in the 2023 Stand-Down to Prevent Falls! #StandDown4Safety #StopFalls #Construction
¡La seguridad de nuestros trabajadores es nuestra prioridad absoluta! Por eso, estamos participando en el Stand-Down Nacional Para Prevenir Las Caídas En La Construcción #StandDown4Safety #StopFalls #Construction
We know that falls can be deadly at any height. We plan to prevent and protect against all falls: https://tinyurl.com/5ypzr2x7 #StandDown4Safety #StopFalls #Construction
Sabemos que las caídas pueden ser mortales a cualquier altura. Planeamos prevenir y proteger contra todas las caídas: https://tinyurl.com/5ypzr2x7 #StandDown4Safety #StopFalls #Construction
A worker loses their life in a fall almost every day in the US. We #StandDown4Safety because we want everyone to go home safe #StopFalls #Construction
Un trabajador pierde la vida en una caída casi todos los días en los Estados Unidos. Nosotros nos sumamos al #StandDown4Safety porque queremos que todos regresen a casa sanos y salvos. #StopFalls #Construction
Hispanic construction workers are more likely to die from falls. This occupational health inequity is preventable: https://tinyurl.com/mr876j8f #StopFalls #Construction
Los trabajadores hispanos de la construcción tienen más probabilidades de morir por caídas. Esta desigualdad en la salud ocupacional es prevenible: https://tinyurl.com/5acye5uk #StopFalls #Construction
Heat raises the risk of traumatic injuries like falls. When we #StandDown4Safety, we also train on how to prevent heat hazards #StopFalls #Construction
El calor aumenta el riesgo de lesiones traumáticas como caídas. Cuando hacemos el #StandDown4Safety, también nos capacitamos sobre cómo prevenir los riesgos del calor #StopFalls #Construction
We #StandDown4Safety because we know that planning, providing, and training saves lives! We always do the math to make sure our employees use the right length lanyard #StopFalls #ConstructionNosotros #StandDown4Safety
Nosotros #StandDown4Safety porque sabemos que la planificación, el suministro y la capacitación salvan vidas! Siempre hacemos los cálculos para asegurarnos de que nuestros empleados usen la longitud correcta de lazo. #StopFalls #Construction
We strive to prevent every fall and plan to ensure that any worker who falls can be rescued safely and quickly. In our #StandDown4Safety, we train workers for rescue #StopFalls #Construction
Nos esforzamos por prevenir cada caída y planificar para asegurarnos de que cualquier trabajador que caiga pueda ser rescatado de manera segura y rápida. En nuestro #StandDown4Safety, capacitamos a los trabajadores para el rescate. #StopFalls #Construction
